Los
dos Centros escolares, es decir el Emil-von-Behring-Gymnasium de Grosshansdorf
(Schleswig-Holstein/Alemania) y el IES
Usandizaga Peñaflorida Amara BHI de San Sebastián
. (País Vasco/España) trabajan de
manera asociada en un Proyecto de Comenius-1 desde hace varios años. Uno de los
temas propuestos a los cuatro socios de Comenius-1 vino del Instituto de
Grosshansdorf y fue inmediatamente aceptado por San Sebastián. El interés artístico-cultural
demostrado por alumnos y alumnas de ambos centros y la necesidad-deseo de poder
comunicarse más libremente entre ellos, nos hizo ver a los coordinadores de las
dos escuelas que un intercambio de alumnos era muy positivo para fomentar la
motivación y la capacidad de los jóvenes en la lengua del otro centro.
Asimismo comprendimos que el aprendizaje del español-alemán iba a producirse
de una forma bastante natural al trabajar en este Proyecto Artístico-Lingüístico,
y también que además del intercambio propiamente dicho se iba a desarrollar
una convivencia muy enriquecedora entre los alumnos de los dos centros: estancia
conjunta en ambas escuelas, viaje-convivencia asimismo conjuntos Hamburgo-Berlín-Kassel,
y visita en reciprocidad a San Sebastián de nuestros amigos alemanes. Por otro
lado, en lo relacionado con el uso de las nuevas tecnologías, cabe mencionar
como elemento positivo el hecho de que se ha establecido contacto y comunicación
entre alumnos de ambos centros a través de Internet; es voluntad nuestra la de
fortalecer ese tipo de contactos por los buenos aspectos positivos que contienen.
El viaje ha sido planificado de forma que se pueda realizar el intercambio recíproco en el mismo curso escolar 2002-03.